La preparación de registros antes de un examen médico de inmigración puede reducir retrasos evitables. Si necesita el Formulario I- 693 para una solicitud de ajuste de estatus, comience revisando las instrucciones actuales USCIS y programando el examen con un cirujano civil designado por USCIS .

La cita médica y la solicitud de inmigración son procesos relacionados pero separados. Un examen completo no garantiza la aprobación de la solicitud y esta guía no determina qué requisitos de inmigración se aplican a usted.

Confirmar la cita antes de recoger el papeleo

Pregunte en el consultorio el nombre del cirujano civil y confirme la designación actual a través de USCIS . Explique si este es su primer examen médico de inmigración y si tiene registros previos o instrucciones específicas de USCIS .

Solicite la tarifa esperada y un desglose de lo que incluye. Las pruebas de laboratorio, las vacunas o el seguimiento pueden tener cargos separados. Informe a la oficina sobre una fecha límite, pero permita los pasos que no se pueden completar hasta que los resultados o la información faltante estén disponibles.

Llevar identificación y registros de salud.

  • Identificación aceptable según lo especificado en las instrucciones vigentes y por la oficina.
  • El formulario actual u otra documentación que la oficina le solicite traer.
  • Registros de vacunación, incluidos los registros disponibles de otros países.
  • Informes médicos relevantes, historial de tratamientos y una lista de medicamentos actuales.
  • Información sobre exámenes médicos de inmigración previos, si los hubiera.

Pregunte si los documentos necesitan traducción o información de respaldo adicional. No dé por sentado que una nota informal o una fotografía cumplirán todos los requisitos. Si los registros no están disponibles, discuta el siguiente paso con el cirujano civil en lugar de inventar fechas.

Deje que el cirujano civil determine los requisitos médicos.

El examen incluye una revisión del historial médico, la evaluación requerida y las pruebas aplicables o revisión de la vacunación. Los requisitos pueden diferir según la edad, el historial y las instrucciones actuales. Evite comprar un paquete de prueba genérico antes de confirmar lo que se requiere para su examen.

Siga las instrucciones de la oficina sobre qué secciones del formulario debe completar y cuándo firmar. No utilice un formulario desactualizado simplemente porque fue aceptado para otra persona.

Manejar los documentos completados correctamente.

Si recibe el Formulario I- 693 en un sobre sellado para USCIS , mantenga ese sobre sellado. Solicite una copia separada para sus registros personales. Consulte las instrucciones de presentación actuales para su solicitud y busque asesoramiento de inmigración calificado si el proceso de presentación no está claro.

Un último control antes de la visita.

Confirmar dirección, horario de cita, documentos, costo y seguimiento esperado. Haga una breve lista de preguntas para comprender lo que queda después de la cita.

La página de exámenes médicos de inmigración de Health Med explica cómo comunicarse con la oficina Jamaica , Queens . Utilice esta lista de verificación para prepararse para la visita, no como sustituto de los requisitos actuales USCIS ni del asesoramiento médico individual.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. USCIS : Instrucciones del Formulario I- 693 ( PDF ) (se abre en una nueva pestaña)